Ученые попросили разрешения на эксгумацию тела Уильяма Шекспира в надежде установить, как он умер. Официальное заявление палеонтологи направили в англиканскую церковь, так как могила драматурга находится в местной приходской церкви в Стратфорде-на-Эйвоне.
Фрэнсис Теккерей из Университета Витватерсранда (ЮАР) считает, что современная компьютерная техника позволит установить все нюансы состояния здоровья и образа жизни великого писателя, скончавшегося в 1616 году по неизвестным причинам. Кроме того, можно было бы наконец-то восстановить облик Шекспира.
Впервые ученый выступил с этим предложением примерно десять лет назад, изучив 24 трубки, найденные при раскопках в саду драматурга. Он установил, что с их помощью курили коноплю: в эпоху Шекспира это растение культивировалось и употреблялось по всей Великобритании. Некоторые поклонники творчества драматурга пришли в ярость, заявив, что наркоман не смог бы сотворить ничего великого.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Описание: Это правдивая и печальная история жизни реально существовавшего в 19 веке человека, Джона Меррика, страдавшего редчайшей болезнью, вызывавшей чудовищные деформации тела.
Молодой хирург Тривес, увидев это несчастное и забитое существо в балагане, выкупает его у хозяина из чисто научного интереса, но с удивлением обнаруживает в нем человека интеллектуально развитого и духовного. Профессиональный интерес сменяется состраданием, феномен становится моден в высшем свете, сама королева благословляет оставить его в больнице навсегда… Читать полностью
В главных ролях: Малкольм МакДауэлл, Патрик Мэги, Эдриенн Корри, Обри Моррис, Джеймс Маркус
Описание: В фильме был произведен исчерпывающий анализ причин преступности среди молодежи, нетерпимости нового поколения к привычным моральным ценностям и жизненным устоям современного общества.
Безжалостный лидер банды подростков, совершающей убийства и изнасилования, попадает в тюрьму и подвергается специальной обработке по подавлению подсознательного стремления к насилию. Но жизнь за воротами тюрьмы такова, что меры, принятые по «исправлению жестокости характера» не могут ничего изменить. Читать полностью
Президент России Дмитрий Медведев поздравил принца Уильяма и его супругу Кейт Миддлтон с бракосочетанием, сообщает пресс-служба Кремля. В поздравлении, в частности, отмечается: «Сердечно поздравляю Вас с бракосочетанием. Этот день — большое и знаменательное событие не только для Вас, но и для всего народа Соединенного Королевства. Пусть в Вашей семье всегда царят согласие, радость и любовь. К моим поздравлениям присоединяется супруга».
В качестве подарка российский президент направил молодоженам шкатулку из папье-маше с лаковым покрытием Федоскинской фабрики миниатюрной живописи, на крышке которой изображена зимняя панорама Москвы XIX века с видом на храм Христа Спасителя.
Церемония бракосочетания Уильяма и Кейт Миддлтон состоялась 29 апреля в Вестминстерском аббатстве в Лондоне около 14:30 мск. На торжественной церемонии присутствовали члены королевской семьи, видные политики, представители аристократических семей, деятели культуры. Принц Уильям и его супруга после свадьбы получили титул герцогов Кембриджских.
История любви Уильяма и Кейт способна вдохновить не одну девушку, мечтающую о настоящем принце, ведь оказалось, в наше время жениться по любви могут и короли, и их отпрыски, а найти спутника жизни королевских кровей не так уж и сложно.
Кэтрин Элизабет Миддлтон, более известная как Кейт Миддлтон, родилась 9 января 1982 года в городе Рединг в английском графстве Беркшир. Ее родители — Майкл Фрэнсис Миддлтон и Кэрол Элизабет, урожденная Голдсмит. Миддлтоны не принадлежали к британской знати: Майкл происходил из среднего класса, а Элизабет – из старинной семьи шахтеров-угольщиков. Оба супруга работали в гражданской авиации, Элизабет была стюардессой, а Майкл – пилотом. У Кейт есть сестра Филиппа и брат Джеймс. В 1987 году Миддлтоны основали компанию посылочной торговли, занимающуюся аксессуарами для вечеринок, Party Pieces, которая успешно развивалась. Семья переселилась в собственный дом в деревне Баклбери в Беркшире. Кейт получила среднее образование в престижной школе-пансионате – Колледже Мальборо в графстве Уилтшир.
Венчание состоялось в Вестминстерском аббатстве. Служба транслировалась через динамики на улицах города. Сегодня в стране выходной и тысячи людей вышли приветствовать пару. Свадебные торжества продолжаются. Будет еще прием, список приглашенных на который весьма ограничен.
Кейт и Уильям – теперь уже принц и принцесса и ко всему еще герцог и герцогиня Кембриджские. Церемония венчания прошла как по маслу, Букингемский дворец может гордиться. Уильям в красном гвардейском мундире, Кейт в роскошном белом платье вошли в историю как одна из самых красивых аристократических пар мира. Венчал молодых глава Англиканской Церкви архиепископ Кентерберийский Роуэн Уильямс. На церемонии находились около 2 тысяч гостей.
Королева и герцог Эдинбургский пригласили весь свет европейской аристократии. Среди гостей и британские политики, и звезды шоу-бизнеса. Вестминстерское аббатство считается счастливым местом для королевской семьи. В 1947 году королева и принц Филипп венчались здесь и все это время живут в мире и согласии.
На свадьбу помимо проживающих в Лондоне приехали около полутора миллионов туристов. Один из самых ожидаемых моментов церемонии — когда молодые выйдут на центральный балкон Букингемского дворца, где они должны поцеловаться.
Свадебную церемонию принца Уильяма и Кейт Миддлтон покажет Первый канал в 16 часов 10 минут по московскому времени.
Слушать радио BBC / Русская служба онлайн, Великобритания, Лондон — прямой эфир через интернет
Русская Служба BBC
Ру́сская слу́жба Би-би-си́ (англ. BBC — British Broadcasting Corporation (Би-би-си — Британской вещательной корпорации)) является частью Всемирной службы Би-би-си, которая вещает на русском языке с 26 марта 1946 года. В марте 2011 года служба полностью перешла на спутниковое и интернет-вещание.
Би-би-си вещало на территории России и бывшего СССР более шестидесяти лет, Русская служба Би-би-си — одна из старейших служб корпорации. Первая радиотрансляция BBС для СССР состоялась 23 июня 1941 года. Это была переведенная на русский язык речь премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля, который объявил о нападении Германии на СССР. Читать полностью
Британская корпорация BBC объявила о том, что 26 марта ее «Русская служба» полностью переходит в Сеть.
«Обычный» режим работы прекратится в 18:30 по Гринвичу, а последней переданной в эфир программой станет «Пятый этаж».
«Мы прекращаем вещание с чувством гордости за то наследие, которое наши передачи оставили в умах и сердцах миллионов слушателей. Мы продолжим развиваться и общаться с нашей аудиторией с помощью других платформ, в первую очередь, Интернета и мобильных устройств» — отметила глава службы Сара Гибсон.
Вместе с закрытием «живой» редакции, перестанут существовать три радиопрограммы на русском языке — «Ранний час», «Утро на Би-би-си» и «Вечер на Би-би-си».
Руководство компании пошло на такие меры из-за сокращения бюджета вещательной корпорации. Ранее в качетсве оптимизации BBC закрыла ряд подразделений и сократила персонал.
Ожидается, что к концу текущего года работу на иностранном вещании Би-би-си потеряют 433 человека, сообщает ИТАР-ТАСС.
Информация для пользователей и правообладателям